Father Noel Alexandre's Literal Commentary on 1 Peter 1:3-9

 Translated by Qwen. 1 Pet 1:3–4: The Blessing of Regeneration "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has regenerated us unto a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you." We ought to give immortal thanks to God, to offer Him continually the sacrifice of praise, on account of His infinite goodness toward His elect. It belongs to the Eternal Father to choose the members of His Son, the adopted children who are co-heirs with the Only-Begotten. Let us seek no other reason for this election than mercy, whose greatness cannot be worthily expressed in human words. He who spared not His own Son, but delivered Him up for us all. Us, unworthy sinners, His enemies, deserving of eternal punishments, He has regenerated through Baptism; and, the oldness which we had contracted from Adam in our first birth being abolished, He ...

St Anselm of Canterbury's Commentary on 2 Timothy 1:8-12

 

2 Tim 1:8-12 Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but labour with me in the gospel according to the power of God, who hath delivered us and called us with his holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the times of the world, but is now made manifest by the illumination of our Saviour Jesus Christ, who hath destroyed death and hath brought to light life and incorruption through the gospel, wherein I am appointed a preacher and an apostle and a teacher of the Gentiles. For which cause I also suffer these things, but I am not confounded. For I know whom I have believed and I am certain that he is able to keep that which I have committed to him against that day.

Since thou hast not received the spirit of fear but of power and of charity, therefore be not ashamed of the testimony of our Lord Jesus Christ — that is, not only shouldst thou not fear, but thou shouldst not even be ashamed to preach Christ crucified, for he is risen, and therefore the glory of the resurrection wholly excludes the shame of the cross. Since he is our Lord whom all ought to serve, be not ashamed of his testimony — that is, let it be no cause of shame to thee to preach this God made mortal, who in the flesh he assumed deigned for a time to taste death on behalf of all, lest thou fall under that threat which he spoke: He that shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of Man be ashamed when he shall come in his majesty. Neither be thou ashamed of me his prisoner, because there is no shame of disgrace in suffering bonds for justice. There is in this matter nothing whatsoever of shameful conduct, and therefore be not ashamed, on account of the insults of unbelievers, that I am bound for Christ, but labour together with me — that is, labour for the advancement of the gospel — according to the power of God, that is, according to the power given to us by God, who delivered us by the blood of Christ from the yoke of the devil, just as formerly by the blood of the lamb he delivered the children of Israel from the power of Pharaoh, and through evangelical preaching called us who had turned away.

He called us with his calling — that is, with a calling befitting him alone; a holy calling I say, directed toward this end, that he might make us holy. The Apostle doubles the word calling so as to intimate that we are called by God both as sons and as apostles. He called us, and this not according to our works, because we had not performed works for which we deserved to be called by him — rather we deserved to be condemned — but he himself, without any preceding good works on our part, mercifully called us according to his own purpose, that is, according to what he had purposed: to save by mercy those whom he could condemn by justice. He called us according to his own grace, that is, according to the gratuitous gift of God, which was foreseen as to be given to us in Christ Jesus before the times of the world — that is, before these times began, which roll on and pass away with the world in their appointed spans. For before the world there was no time but eternity, but with the world, as we have said, time had its beginning when changeableness and the alternation of day and night began. And in that age of eternity, before the world was made, this grace was given to us in the counsel of divine providence through Christ; but it is now made manifest in the completion of our calling and salvation, through the illumination of our Saviour Jesus Christ — that is, through the illumination of the new knowledge which the Saviour brought and by which he enlightened us, opening our minds to understand the scriptures.

Who hath destroyed, etc. This is that grace — namely that the Saviour destroyed our death, and brought to light life and incorruption by his resurrection — that is, manifested them in clear light — so that there might be life and incorruption of soul and body, toward which he willed us to tend. And this illumination he accomplished through the gospel, that is, through the manifestation of the gospel, in which those things are laid bare which were veiled in the law. In which gospel I am firmly appointed: a preacher, that is, a herald crying aloud; an apostle, that is, a legate having authority; a teacher of the Gentiles, that is, daily instructing the nations.

For which cause — because I preach the gospel — I also suffer these great adversities now at Rome, but I am not confounded, that is, I am not ashamed amid all the insults and torments which I endure, knowing that through these things I am acquiring glory. For I know whom I have believed — I know who he is to whom I have committed my faith — and I am certain that he is able — for he is omnipotent — to keep that which I have committed to him, that is, the treasure of my merits which I have secretly entrusted to him for safekeeping. He is powerful enough to keep this precious deposit of my righteousness, deferring it until that day — that notable day of judgment — so that he may then restore it to me and render back the riches of righteousness which I have entrusted to him. Until that day of judgment, of which I so often speak and think, he is able to guard the treasure of my spiritual riches committed to him, so that he may then restore it to me more abundantly and fill me with great wealth.

CONTINUE  

Comments

Popular posts from this blog

St Jerome's Commentary on Isaiah 8:23-9:3 (9:1-4)

Father Joseph Knabenbauer's Commentary on Zephaniah 2:3; 3:12-13

St Bruno's Commentary on Matthew 4:12-23